The pasque flower can be propagated from seed.欧白头翁可以通过种子进行繁殖。Azaleas and guavas are propagated by this method.杜鹃和番石榴都用这种方式繁殖.A " vegetative propagule " is any type of vegetatively propagated tree.“ 营养繁殖体 ” 是无性繁殖树木的任何类型.T...
These are inherent and apparently permanent and can be propagated vegetatively.这些具有内在的和明显的遗传性,并可以无性繁殖.Conservative ideas, based on history and tradition were emphasized and propagated.基于历史和传统的保守思想得到了加强和宣传.A " vegetative ...
地球是水与陆地合成的球体.The earth is a terraqueous globe.蜂胶是蜜蜂用植物汁液合成的像树脂一样的物质。Propolis is a hard resinous sub-stance made by bees from the juices of plants.维生素是一种人体无法合成的化合物。A vitamin is a chemical compound that cannot be synthesiz...
滚滚浓烟盘旋翻腾，恶臭味呛得她喘不过气来。Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.人们总会沉不住气，为任何事感到担忧。People will work themselves up into a state about anything.呼气，膝部放松向胸部靠拢。Breathe out and ease your knees in toward your c...
He considered himself a crafty man — a man would have to get up very early in the morning to put one over on Alf Tandy.他觉得自己太狡猾了——为了愚弄一下阿尔夫·坦迪通常得早上很早起床。Alf Sjoberg offered her a large part in the play he was directing......
He slept feverishly all afternoon and into the night.他发着烧，睡了一下午，一直睡到晚上。He burrowed into the pile of charts feverishly.他非常紧张地在一堆图表中翻找。Feverishly he collected his data.他拼命收集资料....
Special ameliorative doctrines for defining plaintiff, s negligence are abolished.特别适用于定义原告过失的各种严格学说均已被废止.The judge accepted the defendant's undertaking not to harass the plaintiff.法官认可了被告不去骚扰原告的承诺.She is the plaint...
我们坐在莉莉的日光浴室里，我把目前形势的细节情况又补充说明了一下。We sat in Lily's sunroom while I sketched in the situation.他又几乎不假思索地补充说他想念她。Almost as an afterthought he added that he missed her.有人担心人口的补充问题。There is a concern about replenish-ment ...