Insiders think that 24 latest accounts belong to 12 Insurance Funds Portfolio.业内人士认为,这24个新账户应属于12只社保基金组合所有.After dinner that evening, Edith showed them a portfolio of her own political cartoons.那天吃过晚饭，伊迪丝向他们展示了她的一组政治漫画作...
远水解不了近渴.Water afar quenches not fire.对水解酶间隔作用作完全分析是很难达到的.A complete analysis of the compartmentation of hydrolases is difficult to achieve.几种氨肽酶把肽水解成氨基酸.Several aminopeptidases complete the hydrolysis of peptides into am...
The younger woman could almost smell the tantalizing aroma of purple lilacs.这位年轻妇女几乎嗅到了紫丁香诱人的芬芳.We have only vague and tantalizing glimpses of his power.我们只能隐隐约约地领略他的威力,的确有一种可望不可及的感觉.This was my first tantalizing glimpse...
晨曦中,一座悬崖在深渊的对岸闪耀着光辉.In the morning sunshine a precipice shone forth beyond the gulf.当务之急追上了他, 把他从理论深渊的边缘拉了回来.The immediate contingency overtook him, pulled him back from the edge of the theoretical abyss.当你凝视深渊的时候,深渊也在看着...
我们真诚欢迎来电咨询或来板试样.We sincerely welcome to inquire or to sample plate.事物变化, 周围的人或来 或 走, 感恩我们拥有的.Things change, people come & go, appreciate what you have.我们真诚欢迎国内外新老客户光临订货或来图来样定做.Customers and abroad are welcome to visit ou...
The feeding of dairy cows has undergone a revolution.乳牛的喂养方法发生了巨大的改变。In the last five years he's undergone a personal transformation.过去5年里他整个人发生了全新的转变。The camera has undergone only two minor tweaks since its introdu...
In that phase, aborning of the job that make oxygen produced very big effect.在那个阶段, 制氧工作在生产中发挥了很大的作用.Pressing element allocation is premise with the action of all sorts of element aborning and contribution.按要素分配是以各种要素在生产...
At the shrine of the god there were offerings, libations and incense.神殿里供奉着牺牲、鬯酒和贡香。...the holiest of the Shinto rituals, where offerings are made at night to the great Sun.神道教仪式中最神圣的时刻，即在晚间祭祀“天照大神”太阳神Ceramic pots on top...
切纸机属于4等安全风险的危险机械.Paper cutting machine belongs to 4 security risk of dangerous machinery.我们主要致力于 中高档 电脑程控切纸机的 研发 、 生产.We are committed to high - end computer qzyk of r & d, production.专业维修: 各种规格 、 型号胶印机 、 晒版机 、 切纸机号码机等.P...