他们已重算了一次总数。They had redone their sums.本文介绍了容错重算恢复技术中的向后滚动检查点算法.This paper introduce the rollback checkpointing algorithm in the retry - recovery technique.该系统易于操作, 编辑功能方便快捷,编辑后自动重算心律失常事件.This Holter system is easy to han...
I am afraid we are not at liberty to disclose that information.恐怕我们无权透露这一信息。The Puritans became fugitives in quest of liberty.清教徒变成了追求自由的逃亡者。the fight for justice and liberty争取正义和自由的斗争...
他拿了几片木柴生火.He took a few bits of wood and made a fire.他拾些小树枝来生火.He picked up sticks to make a fire.我们远行狩猎时,喜欢露天生火做饭.When we go on safari we like to cook on an open fire....
The police tried to prevent infiltration by drug traffickers.警方尽力阻止毒品走私分子的潜入.A loss in volume will occur if infiltration takes place.如果发生了渗润作用,水量就会减少.Local areas of infarction or infiltration can sometimes be demonstrate...
自动化气象站将风向信息输入计算机。An automatic weather station feeds information on wind direction to the computer.血友病患者们因为被输入了受到污染的血液而正在寻求赔偿。Haemophiliacs are seeking compensation for being given contaminated blood.你必须输入命令,例如“帮助”或“打印”.Y...
We've all paid our fair share except Portia , who's never got any money.除了波西娅,我们都付了该交的份额, 她从来都没钱.How much money does Bassanio need to marry Portia?巴萨尼奥需要多少钱才能娶鲍西娅?We were trying to keep it a secret from Pete, b...