'Flatterer,' she said giving him a mock reproving look.“马屁精，”她饱含嘲弄和责备地看了他一眼，说道。Do not overdo your privilege of reproving me.不要过分使用责备我的特权。Here ceased the rapid flow of her self - reproving spirit.至此,她那自责的猛烈心潮平息了...
Here ceased the rapid flow of her self - reproving spirit.至此,她那自责的猛烈心潮平息了." Can't you sea I'm busy?'said Chueh - hui roughly, as if reproving her for persisting.“ 鸣凤,你不看见我这样忙? ” 他短短地说,便抬起头来.Then he sighed....
这些桔子没我上星期买的好.These oranges are inferior to those I bought last week.这些桔子被储存起来留冬天吃.These oranges were put by for the winter.桔子使得他的衣袋胀得鼓鼓的.The oranges bulged his pocket....
“ 巨细胞 ” 词应用于种种炎症中发现的多核体.The term " giant cell " is applied to polykaryons found in association with a variety of inflammations.注意巨细胞,它是细胞病理效应的一部分.Note the giant cells which are part of the viral cytopathic effect.巨细胞动脉炎 ...
Last year there was a plague of robbery and housebreaking.去年抢劫和入室行窃成灾。A plague on you and your damned percentages!你和你该死的百分比都见鬼去吧！I normally avoid cheap wine like the plague.我一般对廉价的葡萄酒敬而远之。...
The arteria arcuata courses along beneath the cortex parallel to the capsular surface.该弓形动脉在皮质下行走,同肾包膜面相平行.Methods: Intraocular lens was implanted at ciliary sulcus and remains capsular membrane.方法: 睫状沟植入后房人工晶体.Posterior...