很多情况下，单是费用结构一项就会超过累积的税惠。In many cases, the fee structure alone will exceed the tax benefits accrued.大多数优先股的优先股利具有累积的特点.The dividend preference carried by most preferred stocks is a cumulative one.悬挂的竿可能传导顶石中累积的力量.The sus...
Maine had a soothing effect upon Babbitt.缅因州对巴比特有一种安神作用.Babbitt did not often squabble with his employees.巴比特不常和雇员争吵.Then Babbitt saw Professor Pumphrey laboriously crawling up hill.这时候,巴比特看到庞弗里教授正吃力地一步一步爬上坡.Babbitt sat ...
That was regarded as an Iranian defeat of Iraq.人们认为那是伊朗挫败了伊拉克.Sadrudin was an Iranian by birth.萨德尔丁是伊朗血统。Were you aware these two men were Iranian intelligence officers?你当时知道这两个人是伊朗情报人员 么 ?...
剑和狼牙棒是 肉搏战 的最佳武器.The sword and mace were favourite weapons for hand - to - hand fighting .狼牙棒因为杀伤力强,握起来顺手, 在古代战争中受到到很多大将的青睐!Powerful and easily held, wolf - teeth clubs were high in many genarals'favour.这些挥舞狼牙棒的杀戮机器...
Floristics is the study of floras, including the preparation of Floras.植物区系学是研究植物区系的一门学科, 其中包括编写植物志.We shall appreciate this difficulty more clearly, by looking to certain existing faunas and floras.通过观察某些现存的动物群和植物群,我们就能...
他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.对于两个七十几岁的人来说，这段路太远了。It's a long way to go for two people in their seventies.他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。He insisted we ...
Some styles are so flattering that they instantly become classics.有些款式特别衬人，很快就成了经典。It's a very flattering offer, and I'mhonoured by your confidence in me.这个提议让我受宠若惊，能得到您的信任我感到很荣幸。There were pleasant and flatter...
He became so besotted with her that even his children were forgotten.他被她迷得神魂颠倒，连孩子都抛到了九霄云外。He is completely besotted with his new girlfriend.他对他的新女友一片痴心。Her youth and beauty besotted him.她的年轻美貌迷住了他....