The plane left British airspace.飞机飞离了英国领空。The jet entered Chinese airspace without permission.那架喷气式飞机未经允许闯入中国领空。The glider was in Dutch airspace.滑翔机在荷兰的领空....
The glider was in Dutch airspace.滑翔机在荷兰的领空.The plane crashed just after entering Mongolian airspace.那架飞机刚进入蒙古领空就坠毁了。The jet entered Chinese airspace without permission.那架喷气式飞机未经允许闯入中国领空。The plane left British airspace.飞机...
据我所知，他在报道中毫不留情地批评了初审法官。I gather his report is highly critical of the trial judge.贵重的展品，呃哼，丢失的话，会众人皆知。It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.性格和外表是分不开的，而且观其形知其性。Character is not separable from p...
The house needed totally rebuilding, so we decided against buying it.这所房子需要彻底重建，因此我们决定不买了。The villagers hurled all possible effort into rebuilding the bombed houses.村民们竭尽全力修复被炸坏的房屋.Many stations needed repairs or rebuild...
Parsons, on the other hand, would never be vaporized.可帕森斯, 他却不会给蒸发.The benzene vaporized and formed a huge cloud of gas.苯蒸发了，形成了一大团气体。You were abolished, annihilated: vaporized was the usual word.他们取消了你, 消灭了你 —— 用惯常的说法,这...
这位艺术家在同一幅画中把不同的画法结合在一起。The artist combines different techniques in the same painting.我们喜欢伦勃朗的精巧画法.We like the masterly pencil of Rembrandt.作为一名画家, 她瞧不起传统画法.As a painter, she cocks a snook at traditional techniques....