The crude, wet benzoate ( 118 grams ) was disslolved with reflux in 1,400 ml methanol.将粗制 、 湿的苯甲酸酯 ( 118克 ) 回流着溶于140毫升甲醇中.Unimmunized contacts, especially infants, should receive 2 to 4 ml. of hyperimmue gamma globulin i...
她的下颚紧得成了方形,她的眼睛变成翡翠的颜色.Her jaw line tightened to squareness and her eyes went emerald.摘要翡翠的结构是决定翡翠质量的重要因素.This paper discusses the definition and the texture types of jadeite jade.翡翠的自然绿色和染成的绿色到底有什么不同 呢 ?Natural dyed eme...
The brothers usually roll into their studio around midday.兄弟几个总是要到正午前后才姗姗来到工作室。Northerly winds will increase to force six by midday.到中午时分北风会加强到6级。At midday everyone would go down to Reg's Cafe.中午，大家都会下楼去雷吉餐馆。...
God does not actively dole out divorce, criminal assault, AIDS or heartaches.离婚, 犯罪袭击事件, 爱滋病或头疼都不是上帝主动促成的.Rightly used and obeyed, it can save many heartaches and continuous problems.只要我们用得恰当和认真服从, 它可以免去许多令人伤痛和纠缠不清的困扰.I ...
阿曼达耍手段在市政部门给罗宾找了份差事。Amanda had wangled a job for Robyn with the council.你们所出版的书里有署名为阿曼达·费尔柴尔德的吗？Were any of your books published under the name Amanda Fairchild?我翻遍了抽屉，找出了阿曼达的文件夹。“找到了。”I rummaged through the drawers and ...
It was then that he dropped the bombshell—he wasn’t planning to come with us.那时他突然宣布一个令人不快的消息,他不准备跟我们一起去了。Property prices have dropped through the floor...房地产价格骤降。We sailed into the bay and dropped anchor in five fathoms...
在黄石公园里使用雪车这一想法，为人们提供了一种对环境低影响、低污染的游览方式。The snowcoach concept in Yellowstone provides low-impact, low-pollution access.上礼拜当雪车驶动时发生了一场争吵.Last week there was a quarrel during a sledge drive.扬雪车上庞大的钻头叶片在开始大量吞进积雪.Already the ...
The total of debits must balance the total of credits.借记总额必须与贷记总额相平衡。The debits and credits should theoretically balance out within a month.从理论上讲一个月内借方的总额与贷方的总额应当相等。 Does this item go among the credits or the debits?这笔账应...