一些供应商赔本销售存货。Some suppliers were selling at a loss to shift stock.这家商店每星期五早晨盘点存货.The shop takes stock every week on Friday mornings.目前超市正在试用一种新的清点存货系统.A new stocktaking system is currently under trial at the supermarket....
He had a normal middle-class upbringing.他接受的是正规的中产阶级教育。My mother, who had a sheltered upbringing, has fantastic memories of childhood.我妈妈在呵护下长大,对童年有着非常美好的回忆。His dissolute life is inconsistent with his Puritan upbringing....
Christian holy week overlaps with the beginning of the Jewish holiday of Passover.基督教的圣周与犹太教逾越节的头几天重叠。...reminiscences of her Jewish childhood...她童年犹太生活的旧事Jewish heroine who saved her people by decapitating the Assyrian ...
Most of the students prefer to live out.大多数学生情愿住在校外.AQUARIUS: Skips chocolates altogether -- they prefer a box of carob and raisins health bars.水瓶座对巧克力 根本 就不感冒,他们更喜欢用稻子豆和葡萄干做的健康条状食品.Do you prefer greys and blues?你偏爱灰、蓝色系...
BENVOLIO: A right fair mark, fair coz, is soonest hit.班: 好兄弟, 目标越好, 射得越准.And maybe I a bad shooter coz I keep missing you.噢,我也许是个很糟糕射手,噢,我不能停止想你!You niggaz laugh coz our staff got guns in they.你们这些黑鬼在笑,但是我们的兄弟已经拿好枪了.Anci...
Madagascar's ecosystems range from rainforest to semi-desert.马达加斯加生态系统类型多样,从雨林到半荒漠等不一而足。Madagascar is the most fascinating place I have ever been to.马达加斯加是我去过的最迷人的地方。Some time ago, however, a peculiar fish was caugh...