Neff hitchhiked to New York during his Christmas vacation.内夫在圣诞节假期里搭顺风车去了纽约。Did you have a lot of reading during the vacation?放假期间你读了很多书吗？The French get five to six weeks' vacation a year.法国人每年有5到6周的假期。...
Neff hitchhiked to New York during his Christmas vacation...内夫在圣诞节假期里搭顺风车去了纽约。They planned a late summer vacation in Europe...他们打算夏末去欧洲度假。Who cares about some stupid vacation?谁在乎什么愚蠢的度假？Bad weather and car trouble conspi...
她数出15个便士交给女店员.She counted out fifteen pence and passed it to the salesgirl.那个女店员对我上下打量了一番后，叫我不要试穿那条裙子，因为她认为我穿不上。The sales assistant looked me up and down and told me not to try the dress on because she didn't think ...
Modern cosmological models addressuniverse was from the Big Bang.宇宙学模型提供了星相学的哲学原理.Correspondingly, the idea that the big bang was'small " is misleading.而大霹雳很 [ 小 ] 这个观念也是会引起误会的.The property boom reflects the City�...
温伯格一案的目标是根除水污染达到符合标准的程度.In Weinberger , the goal of the statute was to eliminate water pollution to the extent practicable.高盛的名誉, 对温伯格来说, 他会不惜一切代价加以维护.Goldman's reputation, Mr Weinberg felt , had to be protected at ...
The flowers were gently swaying in the breeze .花儿在微风中轻轻舞动。She stood, swaying her hips, moving rhythmically.她站在那里，摇摆着臀部，有节奏地晃动着。...newly planted saplings swaying gently in the spring breeze.随春风摇曳的新栽小树The branches of the d...