Neff hitchhiked to New York during his Christmas vacation...内夫在圣诞节假期里搭顺风车去了纽约。They planned a late summer vacation in Europe...他们打算夏末去欧洲度假。Who cares about some stupid vacation?谁在乎什么愚蠢的度假？Bad weather and car trouble conspi...
Neff hitchhiked to New York during his Christmas vacation.内夫在圣诞节假期里搭顺风车去了纽约。Did you have a lot of reading during the vacation?放假期间你读了很多书吗？The French get five to six weeks' vacation a year.法国人每年有5到6周的假期。...
Vincent French is a real estate broker at the sharp end of a tough and exacting business...文森特·弗伦奇在房地产这个艰难行业做了最吃苦受累的不动产经纪人。She touched its tough irregular surface.她碰到了它那粗糙不平的表面。He wants to be the tough rebel who bucks th...
They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.他们千方百计雇用那些性格上天生适合服务顾客的人。His modesty and generosity predispose people to like him.他的谦虚和慷慨使得人们未经接触就喜欢他.They take pains to hire peop...
Loud acclamations hailed this rebuke.这番申斥获得了高声的喝彩.Frantic acclamations were again raised.一片疯狂的欢呼随之而起.The soprano began to sing amidst acclamations of the audience.女高音歌手在四座欢呼声中开始演唱....
云彩像被擦亮的金子一般闪闪发光。The clouds glowed like burnished gold.我在擦亮的黄铜门牌上看到了她的名字.I read her name on the polished brass plate.同样地,阿耳特弥斯(月神与狩猎女神)也通过把擦亮的盾牌借给他来帮助他.Artemis helped him as well by lending him her polished shield....
The two tribes feuded with each other for generations.这两个部族世代为敌.He feuded with his ex-wife...他和前妻积怨已久。Their families had feuded since their teenage daughters quarrelled two years ago.自从两家十几岁的女儿两年前吵了一架，两家人就结下了仇。He feuded ...
These clashes could develop into open warfare.这些冲突可能会发展成为公开的战争。Several policemen were injured in the clashes.几名警察在冲突中受伤。Last week there were clashes during protests by Christians and Muslims.上周在基督徒和伊斯兰教徒举行的抗议活动中发生了冲突。For...