他在学校开通广播，以提高孩子们的警觉性。He introduced radio to the school to increase the children's awareness.与前一年相比，哥伦比亚广播公司的收视率再次大幅提高。CBS's ratings again showed huge improvement over the previous year.他呼吁企业不要过度提高价格。He appealed ...
压缩空气的喷吐使飞机的左右和前后都能保持稳定。Jets of compressed air gave the aircraft lateral and directional stability.气压中心后移使飞机失去平衡。The centre of pressure moves rearward and the aeroplane becomes unbalanced.飞行员的确设法使飞机升空了。The pilot did manag...
This year they have introduced three new products to extend their range.今年他们发布了3种新产品，以扩大产品范围。It might be possible to extend the technique to other crop plants.也许可以将这种技术应用于其他农作物。The caves extend for some 18 kilo-metres.那些...
他笑容忧郁地凝视着我，闪亮的眼睛里空无一物。He fixed me with those luminous, empty eyes and his melancholy smile.他们碰见她独自一人神色忧郁地走在海滩上。They found her walking alone and depressed on the beach.将军神情忧郁地望着队列经过。The general watched the process with an...
Could it have been some sort a satanic ritual?那会不会是撒旦教的一种仪式 呢 ?Shifting now from Engels to Marx, Marx's whole attitude and conversation were Satanic in nature.再论马克思:马克思的整体心态和言论都充满魔性....
After scabbard film accumulates fluid operation how should recuperate?鞘膜积液手术后该怎样调理?To draw from or as if from a sheath or scabbard.拔出从剑鞘或枪套中或仿佛从剑鞘或枪套中拔出.The dagger stuck tightly in the silver scabbard.匕首牢牢地卡在银质刀鞘中。a scab...