他们把矮种马赶进了畜栏。They drove the ponies into a corral.羊羔圈养在小畜栏里.The kids were kept in the small corral.紧接着, 我们被牵回畜栏像母牛一样, 来吃干草.Then, we're led back to the stable like cows, to chew dry hay....
I remember to thaw out the chicken before I leave home.我记着出门前把鸡肉化开。It took up to Christmas for political relations to thaw.直到圣诞节政治关系才有所改善。Thaw it out completely before reheating in a saucepan.先把它完全化开，然后再放在平底锅里重新加热。...
The Royal Court just literally walked away from Angkor completely.皇室完全地离开了吴哥.Caption: Lion statues standing at the stairs of the Angkor Wat temple.描述: 狮子雕在吴哥窟庙宇的台阶旁.Not until the early 1990 s could archaeologists again w...
Cut the fruit in half and inspect the pips: if they are turning slightly brown it is ready for harvesting.把果实切成两半，检查一下其中的籽：如果有点成棕色，那就该收获了。The weather forecast is followed by the pips at 6 o'clock.天气预报之后即为6点钟报时信号.But...
Caesious facing brick , with considerably tactile material nature, showing architecture's extended sense taste.青灰色的面砖, 以其颇具质感的材质表现建筑外延的感观感受.The trough of low pressure extended over about 1000 kilometres.低压槽延伸约 1,000...