Managers have learned to grapple with networking, artificial intelligence, computer-aided engineering and manufacturing.经理们已经学会了如何应对联网、人工智能、计算机辅助工程和制造。He no longer wishes to grapple furiously with his universe.他已不再愿意同他的环...
这过程所靠的是一种高选择性和低活性的催化剂.This process relies on a catalyst of high selectivity and week activity.非活性的成分也是重要的.The inactive components are important too.这些化学活性的酶造成广泛损害.These chemically active ferments cause havoc....
They even set up their own news agency to peddle anti-isolationist propaganda.他们甚至设立了自己的通讯社来宣扬反孤立主义。The tactics of closed - doorism are, on the contrary , the tactics of the regal isolationist.关门主义 的策略则是孤家寡人的策略.For most ...
He grins, delighted at the memory.想到往事，他开心地咧嘴笑了起来。The grins of his friends discomposed Jack when he tried to make his speech.杰克想要进行演讲时，他的朋友们咧着嘴笑，这使得他心里很慌乱。How can you teach a child who just grins stupidly at you all day?...
整数或字符串等基元类.A primitive class as integer or string.但是对于这些,我们并不需要元类.But we do not need metaclasses for that.然而在这次介绍中,我们将避免元类, 由于它们弊大于利.We will avoid metaclasses in this presentation, however, since they bring more problems...
Fans may undergo body searches by security guards.球迷可能要接受保安人员的搜身检查。The soldiers were carrying out house-to-house searches.士兵们正在挨门逐户地搜查。Searches in the impurity clues in the water - ice dominated plumes and surface ejecta...