他把软管铺展开来，把它们彻底冲洗了一下。He uncoiled the hose and gave them a thorough drenching.每次用完洗发剂后都要用清水将头发冲洗几次。After shampooing, always rinse the hair several times in clear water.用冷水冲洗它们以清除所有的沙子。Wash them in cold water to remove all ...
股票投机商想整他一顿。Stock speculators wanted his scalp.这些房屋是由地产投机商建造的.These houses were built by property speculators.但成千上万的个人却是做期货生意的投机商.Thousands of individuals, in contrast, trade in commodity futures as speculators....
The car slowed down and pulled up by the telephone box.车子放慢了速度,在那个电话亭旁边停住了.He was left with no alternative but to hobble to the nearest telephone box.他别无他法,只能一瘸一拐地走到最近的电话亭.I stumbled into the telephone box and dialed 999...
牛排老得嚼不动，豌豆像子弹一样硬。The steak was tough and the peas were like bullets.他站在那里一动也不动，呆呆地看着他残余的作品。He stood very still, staring in at the ruins of his work.这只14磅的猫这么胖，几乎连路都走不动了。The 14lb feline is so fat she can hardly walk....
She's a Londoner of mixed parentage (English and Jamaican).她是个混血（英国和牙买加）伦敦人。Bulmer is the UK distributor for Perrier and the Jamaican lager Red Stripe.布尔默公司是巴黎水和牙买加红带拉格啤酒的英国分销商。Which after twenty hours of lessons st...
Property and equities are intimately connected in Hong Kong.在香港，房地产与证券密切关联。He did not feel he had got to know them intimately.他认为他没必要和他们密切来往。He knew the town intimately.那个城市他非常熟悉....