The criticisms will not stop people flocking to see the film.批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven".这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。The film starts off realistically...
A car ran past, spotting my coat with mud.一辆汽车驶过, 给我的外衣溅上了泥点.It is spotting with rain.天在下零星小雨.You have to be good at spotting trouble on the way and heading it off.你必须善于发现潜在的麻烦并加以化解。...
Are these lettuces home - grown or did you buy them in the market?这些生菜是自家种的呢,还是你在市场上买的?My lettuces have gone to seed.我种的莴苣已结子.The most popular ones include head lettuces as iceberg, Boston, bibb and romaine.最常见是一些头型莴苣,比如...
聚丁二烯经一系列反应转变成丙啶基化合物 ( 聚丁二烯亚胺 ).Polybutadiene is changed to an aziridinyl compound ( polybutadieneimine ) by a series of reactions.丁二烯的衍生物,用于聚合制成氯丁橡胶.A synthetic rubber made from the polymerization of butadiene sodium.利用哈...
be beleaguered with annoyance为烦恼所折磨The problems were an annoyance, but we managed to cope.这些问题很讨厌，但是我们都设法解决了。To her annoyance the stranger did not go away...让她恼火的是，那个陌生人并没有走。A dog that barks constantly can be a source of...