He crossed to the bedside table and put out the light.他走到床头柜的另一边关了灯。She put a cup of tea down on the bedside table.她在床头柜上放了一杯茶。The journal she had begun lay neglected on her bedside table.她很早以前就开始看的那本杂志搁在床头柜上，好久没翻了。...
His work as a consul-tant consisted in advising foreign companies on the siting of new factories.作为一名顾问，他的工作是为外国公司在新厂选址问题上提供建议。Proper siting provides one means of protection.适当选择园址,也是一种提供保护的措施.This recognition will provi...
制造系统正向着数字化 、 集成化 、 并行化 、 网络化及柔性化的方向发展.Manufacturing System is developing towards digital, integrated, parallel, Internet - based and flexible directions.此外, 像任何多线程代码一样,并行化会增加程序执行的复杂性.Furthermore, parallelization like any...