他非常庄严地发誓要实现他的诺言.He vowed quite solemnly that he would carry out his promise.在宙斯神像前, 运动员庄严地举行宣誓.Before Zeus, the athletes take a sacred oath.卖花女庄严地走进来.The flower girl enters in state....
Compulsory endorsement cardholder on the Credit card is highly recommended.必须提供信用卡持有人之签名.A new type credit card now being marketed used a'scrambled'photography of the cardholder.在目前正投入市场使用的一种新式信用卡上贴有卡主的“速成”照片.T...
The dress is perfect. Don't add anything to it at all. It would just be gilding the lily.这条裙子已经很完美了, 别再作任何修饰了, 那只会画蛇添足.The gilding is extremely lavish.这层镀金极为奢华。His article praising classical Greek art is just gildin...
Give your upper body a workout by using handweights.用哑铃来锻炼上身。She does a 20-minute workout every morning.她每天早晨做运动20分钟。I went for a ride to give my new bike a workout.我骑车遛了一圈,试了一下我的新自行车....
Recline & Sprawl is an amusingly named furniture shop in London.Recline&Sprawl是伦敦一家店名有趣的家具店。Air France first-class seats recline almost like beds.法国航空公司头等舱的坐椅可以调低成几乎像床一样。Some guests recline in lounge chairs on the sea-fa...
因为天气暖和,戴维只穿了一件白色的棉衬衣。Because it was warm, David wore only a white cotton shirt.用一根棉签把轮廓抹花。Smudge the outline using a cotton-wool bud.多数小地毯是简单的棉质方块垫。Most of the rugs are simple cotton squares....