这将让我们陷入非常困难的经济窘境。This will put us in a very difficult economic fix.那个场面很尴尬, 可她一笑摆脱了窘境.It was an embarrassing situation, but she managed to laugh it off.我和你处于同样的窘境之中.I am in the identical predicament with yourself....
The welder took off his helmet, disclosing a sweating round face.焊工除下护面罩, 露出一张流着汗水的圆脸.Entire plain vitality abundant, is disclosing primitive and the mystical green breath.整个平原生机盎然, 透露着原始而神秘的绿色气息.The welder took off his ...
The soup was thin and clear, yet mysteriously rich...汤又稀又清，味道却出奇地浓。Shortly before Christmas, he was mysteriously taken ill...圣诞节前不久,他突然不明原因地病倒了。The lights mysteriously failed, and we stumbled around in complete darkness....
Pantieri went for him, gripping him by the throat.潘蒂埃里扑向他，紧紧地扼住他的喉咙。"But it's good grub," he added. "You're right," Pantieri assented.“但是伙食不错，”他补充道。“没错，”潘蒂埃里表示同意。"Your Eminence," Pantieri broke in, "I wonder if...
他们喷撒杀虫剂给马铃薯除虫.They sprinkled pesticide to bug the potatoes.玛莉亚整个周末都在花园除虫.Maria spent the weekend eradicating pests from her garden.华丰除虫专家是您最佳的选择!HUAFENG anti - pest expert is your the best choice!...
Frictional behavior is modified by colloidal silica or starch deposition.耐磨损性能可以通过在织物上沉淀胶状硅或淀粉一类物质而得到改善.Quartz Crystal Microbalance ( QCM ) was also used to measure the transferred colloidal quantity for Ag nanoparticles...
苏格兰人喜欢鸣钟送旧.The Scots like to ring out the Old Year.全国为国王之死而鸣钟.Bells were tolled all over the country at the King's death.全国为总统逝世而鸣钟.Bells were tolled all over the country at the President's death....
某些化学成分失衡会道致大脑功能的紊乱.An imbalance in certain chemicals leads to disturbances in the brain's function.据报告,厌食症和其他饮食方面的功能紊乱发生率正在不断增长.Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase.经过数年的节食, 卡罗尔的新陈代谢完全紊...