铁轨上空的天桥排除了穿行中的危险.Bridges over railroad tracks root danger out in crossing.他们必须握着一条绳索充当扶手穿过一条紧急人行天桥。They had to walk across an emergency footbridge, holding onto a rope that served as a rail.往南, 往东,再往南, 他奔了天桥去.South, east...
Their sporting reputation has suffered enormously from Johnson's exposure.由于约翰逊东窗事发，他们的体育声誉受到了严重损害。His sporting and political interests coalesced admirably in his writing about climbing.他在写登山的文章中，把自己对体育和政治的兴趣完美地结合了起...
Hypothesis: Revision hip arthroscopy is associated with unaddressed femoroacetabular impingement.假设: 髋关节镜治疗术后翻修与股骨髋臼侵犯有关.The dynamic SIF variation was found to lag behind the stress - pulse impingement by several microse...
Quickening his pace, he soon left all the other runners behind.他加快速度, 不一会就把别的运动员都甩在后头了.Pity is a lever for quickening love.怜悯是加速爱情的手段.The seeds are quickening in the soil.种子在土壤里发芽生长....
I don't even know if Sullivan's his real name.我甚至不知道沙利文是否是他的真名。Billy Sullivan had impressed me as a fine man.比利·沙利文给我留下的印象是他是个很不错的人。There was a small restaurant on Sullivan Street where we could talk undisturbe...