Today he is formally announcing his candidacy for President.今天他将正式宣布参加总统竞选。He has now been formally given the grounds for his arrest.他现在已被正式告知了自己被捕的原因。The police said he'd been formally indicted on Saturday.警方称他星期六已...
In many societies, young people are formally initiated into their adult roles.在很多社会里,年轻人经过正式仪式才算成年。He formally submitted his resignation.他正式提交了辞呈。China formally declared war against Japan in December 1941.中国在1941年12月正式对日...
He held his nerve to beat Andre Agassi in a five-set thriller on Court One.他镇定自若，在1号场地惊心动魄的5盘3胜对决中击败了安德鲁·阿加西。" Even if they keep on eating badly , they won't gain weight,'says CEO Andre G . Pemet.基塞首席执行官安德-C- 波...
Notated accompaniments to solo songs appear in the 16 th century.以符号表示伴奏的独奏歌曲在十六世纪出现.For each of these two tunes, Clementine and Tyrol , make two different kinds of percussion accompaniments.对于这两首曲调, 克莱门和提洛尔, 做出两个不同种类的打击...
This can afford the theoretical and experimental proof for adjusting ellipsometer rapidly.为迅速调整好椭偏仪提供了理论和实验依据.The reflection effect was measured with a homemade ellipsometer.用自制椭圆度计测试了反射效应.Some well - known methods for o...
Dull butcheries on a gigantic scale and mass effects overwhelm all detached sentiment.大规模的无情屠杀和群众意向压倒了一切公平意见.No difficulty can overwhelm us.困难压不倒我们.It was clear that one massive Allied offensive would overwhelm the weake...
她突然变得激动狂躁，四处乱跳还大喊大叫。She suddenly became very vehement and agitated, jumping around and shouting.她的母亲是一名狂躁抑郁症患者。Her mother is a manic depressive.她告诉他们，她的儿媳是狂躁抑郁症患者。She told them that her daughter-in-law was manic-depressi...
The Italian economic miracle has always been a mystery.意大利的经济奇迹一直是个谜。Since she knows little Italian, she keeps to herself.因为不怎么懂意大利语，她很少和人交往。Her story is sharply evocative of Italian provincial life.她的故事让人清晰地回忆起意大利的乡村生活。...