He personally had received orders from Commander Lehmann to scuttle the ship.他个人已收到莱曼司令要求凿沉轮船的命令。scuttle a ship弄沈一条船Crabs scuttle along the muddy bank.几只螃蟹沿着泥泞的河堤快速横行。Such threats could scuttle the peace conference.这种威胁会...
多节瘤的老橡树a gnarled old oak tree恶性神经节瘤是一非常少见的实体瘤.Summary of Background Data . Malignant paragangliomas are a very rare entity.大部分副神经节瘤的首选治疗方式是外科手术切除.The treatment of choice is often surgical resection for most paraganglioma...
从风格上来说, 这个名称意味着松散而迅速的绘画笔触,奔放的格调, 使用强烈配色.Stylistically, the term implies loose, rapid painthandling, large rhythms and broken colour.在有紧急配色要求时愿意加班.Must be willing the overwork for urgent color matching.深浅卡其配色非常好搭配!Dark an...
She reluctantly communicated the facts.她不愿把真实情况讲出来.In a desperate attempt to stave off defeat, he reluctantly promised wholesale reform of the constitution...为了竭力避免败局，他勉强答应要对宪法进行大规模修改。They shuffled along somewhat relucta...
You can also take red ginseng in convenient tablet or capsule form.你也可以选择便于服用的红参片或红参胶囊。One tablet will purify a litre of water.一丸即可净化一升水。The recommended dosage is one tablet every four hours.规定剂量为每四小时服一片....
Don't use cold water as it shocks the blood vessels into closing up.不要用冷水，那样会刺激血管闭合。Nash did not live a cloistered existence nor was he spared the shocks that flesh is heir to.纳什并非过着与世隔绝的生活,他同样也不能逃脱人生难免的种种打击.After f...
自此法国和英国有了共同的利益。Henceforward France and Britain had a common interest.共同的利益使两个人结合在一起.The two men were united by community of interests.维持生态系统的完整是我们共同的利益.We all have an interest in maintaining the integrity of the ecosyste...