He asked to see the amended version.他要求看修订本。The plane was a modified version of the C-130.这种飞机是C-130的改进机型。Application configuration files can have a code base setting without redirecting the assembly version.应用程式组态档可以有程式...
A special remastered version of Casablanca is being released.重新录制的特别版《卡萨布兰卡》发行了。The second-hand version is a poor copy of the original.盗版版本是对原版的低劣复制。In my version of the story, I added some new material.我在讲述这个故事时加入了新的素材。...
购车者们更感兴趣的是汽车的安全性和可靠性，而不是它的速度。Car buyers are more interested in safety and reliability than speed.我们不应过分指望这类消息来源的可靠性.We mustn't presume too much upon the reliability of such sources.他说，大多数中国购车者仍然对电动汽车的可靠性和维修成本心存疑虑。Mo...
Archie kept us amused with his stories.阿奇一直给我们讲故事来逗我们开心。" Guinea hens ,'said Archie suddenly and his voice was contemptuous." 你们这帮蠢货?"阿尔奇突然用轻蔑的语气说.Mick snatched the cards from Archie's hand...米克一把夺过阿奇手里的牌。Archi...
Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯，他可能还会犯案。Our instinctive reaction when someone causes us pain is to strike back.当被别人弄疼时我们本能的反应是反击。They have removed al...
It took a generous helping of entrepreneurial confidence to persevere during this incident.在这一事件中坚持下来是有了充足的创业信心的。Many of the entrepreneurial figures connected with the earlier era had already departed.许多与过去的年代相联系的企业家已去世....