A special remastered version of Casablanca is being released.重新录制的特别版《卡萨布兰卡》发行了。The second-hand version is a poor copy of the original.盗版版本是对原版的低劣复制。In my version of the story, I added some new material.我在讲述这个故事时加入了新的素材。...
He asked to see the amended version.他要求看修订本。The plane was a modified version of the C-130.这种飞机是C-130的改进机型。Application configuration files can have a code base setting without redirecting the assembly version.应用程式组态档可以有程式...
The only sound was the crackle of breaking ice.唯一的声响是冰层噼噼啪啪碎裂的声音。We heard the rapid crackle of automatic gunfire.我们听到自动枪炮发出快速的射击声.The crackle of the envelope in his hands was loud.信封拿在他手里发出很响的沙沙声....
I gave him an extra dose of glucose to pep him up.我给他多注射了一剂葡萄糖以增强他的活力.Pep up things in the bedroom, by spicing things up a little.在卧室增加一些装饰品, 或者情趣类的小玩意.Pep rallies. Pop quizzes. Proms.搞一些鼓舞人心的大会、突然袭击的测验、班级里的舞会.Additional...
At that instant, a coin slipped out of the aborigine's hand.正在此时, 一枚硬币从土著人的手中滑落.Used as a disparaging term for an australian aborigine.土著对澳大利亚土著人的贬义称呼.Whether I am or am not aborigine isn't important!我是不是原住民并不重...