How can you dally with such a serious problem?你怎么可以轻率地对待如此严肃的问题?He did not dally over the choice of a partner.他没有在选择合伙人的问题上浪费时间。Now, should he go back to Wu Sun - fu's place and dally with her again?回到吴公馆去再找林佩珊厮混 么 ...
The legislative body had voted to oust the country's onetime rulers.立法机构通过投票将该国的前度领导人赶下了台。The president has gone along with the hardliners lest they be tempted to oust him.总统同意了强硬派的意见，以免他们产生赶他下台的念头。Baby cuckoos oust...
这部电影正在选中的几个城市里放映。The movie is being shown in selected cities.选中的汽车看上去破烂不堪,但上面的发动机却非常好.It would be a beat - up - looking car but with a fine motor.选中的司机就是忒希奥本人, 其实他也是毛遂自荐的.The driver would be Tessio himself, who had volun...
在这一问题上它特别参照了赫尔曼·诺丁1928年的经典之作。It specifically referenced Hermann Noordung's classic 1928 book on this subject.赫尔曼先生累了,开始想着其他的事情.Mr Hermann was tired and thinking about other things.凡是认识他的人都把 “ 问赫尔曼 ” 当作一句口头禅.For all ...
也许你在课堂上睡觉是因为你的眼睛散光.Maybe you fall asleep in class because of uncorrected astigmatism.用散光的方法来提取光源在Z轴上的位置。Using astigmatic method to extract information of light source in z axis.人群渐渐地散光了; 车辆也驶走了.By degrees the throng disp...