出口商品不需要交购买税。Purchase tax was not payable on goods for export.沿着15号州际公路一直向北，一过巴斯托就从出口驶出。Go north on I-15 to the exit just past Barstow.该部门今年的出口总额将达8,500万美元。The unit's exports will total $85 million this year....
Defects in hemostasis may be inherited or acquired.止血作用缺陷可能是先天性的、也可能是后天性的.To research about hemostasis method for great sephenous varicosis.目的:研究大隐静脉曲张止血的方法.Platelets have a major role in hemostasis.血小板在止血中起主要作用.From tra...
北海的石油开采商激烈反对要求他们在石油钻井平台使用期结束之后将其移除的立法。North Sea operators kicked against legislation making them responsible for removing oil platforms at the end of their useful life.同时, 建筑的使用期分析已越来越成为预算考虑的因素之一.Increasingly, analysis o...
During the festival, we'll be showing 13 classic oldie films.我们将在电影节期间展映13部经典老片.Plans are rolling full steam ahead for the Jamaica Festival.庆祝牙买加节的准备工作正开展得如火如荼。The festival remains a valuable showcase for new talent...
以这样的速度,我们永远也完不成.We'll never finish if we go on at this rate.这样一件活,一天是完不成的.Such a piece of work cannot be completed in a day.照这样下去的话,我们永远完不成.We shall never finish at this rate....
Mom is a fulltime homemaker, and teaches Darli and I.养母是位全职的家庭主妇.Eventually assumes a fulltime teaching post at Pinkerton Academy.最终在平克尔屯学院获取全职教席.And then suddenly it's become fulltime ------ and we got a deal.然后,突然...
He was forced to take a series of menial jobs.他被迫做一连串琐碎的杂活.Hurstwood is hired by a different hotel to do menial jobs.赫斯特伍德却在另一家旅馆里打杂.It delighted him to perform menial offices.履行仆人的职责使他心花怒放....
签名被弄污了.The signature was smudged.用塑料袋包住可能会溢出东西、弄污衣服的容器和物品很重要.Plastic bags are essential for wrapping containers and products that can spill and stain your clothes.还有其他光损伤和磨损分散各地的年龄队伍, 白釉弄污了开裂.Has other light damage and w...