结论: 在有产前诊断为指征的孕妇, 胎儿染色体异率为6.4%,染色体异常携带者和各种三体为主要的异常,是高龄以及IUGR最常见的异常.Conclusion: During the second and third trimesters, the rate of Chr - abn was 6.4 %....
I had obtained the authentic details about the birth of the organization.我已经掌握了有关该组织诞生的可靠的详细资料。A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。The confessions were obtained by...
He wiped his forehead with a blue bandanna and smiled again.他用一条蓝色的大手帕擦擦前额,又笑了笑.Bandanna handkerchiefs, too, are still made only in blue or red.现在一种印花大手帕也仍旧只染成蓝色或红色.He was wearing a bright yellow T-shirt and a bandanna a...
萨米紧挨着内德站着，两人谈兴正浓。Sammy was standing close to Ned, talking animatedly with him.出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.门口站着一位穿戴整齐、仪态庄重的男子。At the door was a neatly dress...
The peace treaty rests on shaky foundations.这项和平条约建于不稳固的基础上。Jody S ． Kraus , Steven D ． Walt, The Jurisprudential Foundations of Corporate and Commercial Law, Introduction at 1 , Cambridge University Press, 2000.大卫·弗里德曼:...
两端必须向外弯.The two ends must be bent outward.铁丝的两端须向外弯.The two ends of the wire must be bent outward ( s ).弓形腿: 在膝盖处外弯的腿.Bowleg: a leg having an outward curvature in the region of the knee....