物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.她喜欢婚姻生活带给她的物质享受。Sh...
The helicopter turned at an awful angle before righting itself.直升机在恢复平稳之前倾斜得很厉害。Tourists were scrambling over the rocks looking for the perfect camera angle.游客们在正爬上岩石寻找最佳的拍摄角度。The tree was leaning at a low angle from the...
下生粉水埋芡炒匀, 即可熄火上碟.Thicken with cornstarch water and stir. Heat off and serve.在闻不到它们的气味的前提下,生马铃薯尝起来异常的像苹果.For example, without their scent a raw potato tastes surprisingly sim - ilar to an apple....
Several proposals are under consideration by the state assembly.有几个提案州议会正在讨论中。The present assembly will be dissolved on April 30th.现在的议会将于4月30日解散。Sovereign power will continue to lie with the Supreme People's Assemb...