I have to admit that I have bad handwriting.我不得不承认自己的字写得不好看。His handwriting, from earliest young manhood, was flowing and graceful.他的字从小就写得流畅优美。I've never come across hieroglyphics like the handwriting of Peter Smal...
"Kathleen" was, as its 1892 subtitle asserted, "An Irish Drama".正如1892年剧本的副标题所强调的,《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。"How do you know he's Irish?" —"Sticks out a mile."“你是怎么知道他是爱尔兰人的呢?”——“明摆的事嘛。”Her Irish accent, after thirty-odd year...
头顶上,直升机在呼啸,巨大的螺旋桨叶片搅动着空气。Overhead, the chopper roared and the big blades churned the air.直升机的旋翼叶片rotor blades on a helicopter推进器的叶片已经安装好了.The propeller blade has been mounted....
远征队的费用由校方支付.The cost of the expedition was defrayed by the college.出发远征的那个早上,我醒来就有一种灾难即将来临的感觉。On the morning of the expedition I awoke with a feeling of impending disaster.这绝不是什么冒险深入内地的远征,只是一次平淡无奇的探险而已。This was not by an...
他从不一见危险就跑.He never flees away at the first sight of danger.百闻不如一见.It is better to see once than hear a hundred times.我们决不能一见成绩就自满起来.We must not become complacent the moment we have some success....