任何小修小补都是于事无补的。No amount of tinkering is going to improve matters.所有小修道院都由克呂尼的院长直接管理.All the priories were made directly subject to the abbot of Cluny.只在外缘做一些小修小补是不够的，我们的目标必须是重建整个系统。It is not enough to tinker at the edges...
The method is presented for preparation metasilicate pentahydrate from residue after extracting magnesium from serpentine ore.以蛇纹石提镁残渣为原料,采用常压蒸馏法直接合成了六配位有机硅化物.Gold ore main type is auriferous quartz vein type.金矿床主要为含金硫化物...
A porcupine is covered with prickles.箭猪身上长满了刺.A little porcupine made a house by the side of the river.小刺猬在小河边上造了一幢小房子.One of the sharp hollow spines of a porcupine or hedgehog.豪猪或刺猬身上硬而中空的保护刺....