Eve, squinting at the clock, saw it was just on 7 a.m.伊夫眯着眼瞥了一下钟,看到差不多是早上7点钟。" More company, " he said, squinting in the sun." 那边来人了, " 他在阳光中眨巴着眼睛说.She was squinting against the glare of the sun.她眯眼看耀眼的阳光.He raised himse...
Eve, squinting at the clock, saw it was just on 7 a.m.伊夫眯着眼瞥了一下钟,看到差不多是早上7点钟。" More company, " he said, squinting in the sun." 那边来人了, " 他在阳光中眨巴着眼睛说.She was squinting against the glare of the sun.她眯眼看耀眼的阳光....
He had wrenched his ankle badly from the force of the fall.他因摔倒而严重扭伤了脚踝。They wrenched open the passenger doors and jumped into her car.他们使劲拽开后座车门,跳进了她的车子。I wrenched my hand away from my attacker.我用力把手从袭击者手里挣脱出来。...
Their inclination to wait and demand more resources desolated President Lincoln.他们总是等待并要求得到更多资财的倾向让林肯总统甚感不快。I saw them walk away and felt absolutely desolated.我看到他们走开了,感到万分悲凉。Her death desolated him.她的死使他很痛苦....
引用恩格尔的话说就是理性的人是成不了艺术家的。Engel is quoted as saying that balanced people do not become artists." 恩格尔 系数 " 的下降,标志着人们的生活质量有了新的提高.The drop of the " Engel's coefficient'signified a new improvement in people's qua...