我朝船库方向示意，他便往里面瞧了瞧。I gestured towards the boathouse, and he looked inside.有时, 整个船库都变成了一座寓所.Sometimes, an entire boathouse is turned into a dwelling.欢迎回来, “伊卡洛斯”号. 你获许在船库2号湾进坞.Welcome back, Icarus. You're clear to doc...
他对音乐几乎一窍不通，却预感到它将会大受欢迎。He knew virtually nothing about music but he could smell a hit.他的胜利因为一种令人不安的不祥预感蒙上了阴影。His triumph was overshadowed by an uneasy sense of foreboding.我预感他会给我带来危险。I had a presentiment that he represen...