他们对她的喜爱不久就发展到了盲目崇拜的地步。Their affection for her soon increased almost to idolatry.他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。He could imitate in speech or writing most of those he admired.她死后成了部分人狂热崇拜的偶像。Since her death, she has become a cult...
His friends used to tease him about his tatty clothes.他的朋友过去常常笑话他破旧的衣服.There were a lot of guest houses which were very tatty.有许多小旅馆都又脏又乱。They seemed unreal and kind of tatty.这些礼拜仪式似乎不是真实的且显得有点寒酸....
By night, the perimeter wire was illumined by lights.到了夜里，周遭的铁丝网都被灯光照亮。All that is illumined by the sun and the moon.日月所烛.I know not what vent - hole daylight habitually illumined his soul.我不知道是怎样一种黯淡的光经常照着他的心....
我想我得到的这份工作是其中最繁重的工作之一。I think I've got one of the most stressful jobs there is.我们正在成为时装业的领军者之一。We are becoming one of the market leaders in the fashion industry.他是欧洲最重要的通缉犯之一。He is one of the most wanted criminals i...