This suit of clothes accessorize more easily than others.这套衣服比其他衣服更适合配置装饰品.Well - dressed women accessorize according to the occasion.衣着入时的女士根据不同场合选戴不同饰物.We accessorize the product line by providing desiccants, humidity ...
This was a troubling essay on the anatomy of nationhood.这是一篇剖析民族主义的让人不安的文章。The points you make are fine, but the whole essay lacks coherence.你提出的论点很好，但整篇文章缺乏呼应连贯。Reading this essay was an elevating experience.阅读这篇短文很有启发。...
在月底,俱乐部领导人把几个难管的青年搞得服服帖帖.At the end of a month club leader had the unruly youths eating out of his hand.难管的事没人管, 难办的事没人做.Nobody provides the job of difficult canal, nobody does impracticable thing.这个有名的难管的班由那位新老师整顿得很有纪律了...
说不定他无法鉴别水底的反射信号.Maybe he can't screen out bottom return.汤川子挣扎着试图摆脱将它困在水底的冰冻.The Yukon was straining to break loose the ice that bound it down.他沿着湖边走着, 嗥叫着,水底的黄金闪烁着光芒.He walks alone round the lake where the yellow go...
海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.在我看来，是官员们煽动了这场争斗。As far as I'm concerned the officials incited the fight.他为某些思想较守旧的官员所憎恶。He is loathed by ...
联管街,联轴节:耦合设备,用于连接零件, 例如管道或连杆.A coupling device for connecting parts, such as pipes or rods.在浮子腔接头上安装压紧联轴节.Install compression coupling in top float chamber tapping.采用弹性轴节,安装、拆卸方便,维修费用低.Elastic cardo is used to reduce the...