The following paragraphs deal with intra - source offsets and the so - called " bubble " concept.下面讨论污染源内部的补偿和 所谓 的 “ 泡泡 ” 概念.Geochemistry of the Chaokeshan ophiolite: Product of intra - oceanic back - arc basin?内蒙朝克山蛇绿岩...
The lights were charmingly disposed in coloured - paper lamps, high up among green boughs.烛光都安在红绿颜色纸糊成的灯里, 高高地挂在青枝绿叶之间.The original poem and its rhyme sequence contrast charmingly with each other.他这一首次韵与原诗相映成趣.Flowers ar...
In Italy people hardly ever cohabit.在意大利，很少有人未婚同居。The house mouse can cohabit with man and adapts very well to urbanization.家鼠可以和人一起生活,而且适应都市化适应得非常好.Tony was madly clung to the indifferent dressing Billie and then they c...
The reply took him so much aback that for a moment he was lost for words.这个答复令他猝不及防,一时不知道说些什么好。He appeared taken aback.他显得很吃惊。The little girl screamed and it took us aback.小女孩的尖叫声吓了我们一跳.The news took me aback.这条消息把我搞得措手不...