车头灯扫过一张标志牌。The headlights raked across a painted sign.常常有狐狸穿越车前方的马路，我借助车头灯正好看见。Often a fox goes across the road in front of me and I just catch it in the headlights.他的车头灯照得我目眩.I was dazzled by his headlights....
A vastly disproportionate burden falls on women for child care.照料孩子的重担落在了女性身上。This sentence is totally disproportionate to the alleged offence.从所犯罪行来看，这一量刑完全不合理。The area contains a disproportionate number of young middle...
Iron can be magnetized by passing an electric current round it.让电流通过铁能使铁磁化.Each bobble is magnetized in one direction or the other.每个磁泡可以按不同方向磁化.The ferrofluid can be magnetized to the saturated state in presence of an e...
来吧, 我的随从们,让这个变节者得到应有的惩罚!Come, my minions. Deal with this traitor as he deserves!(叛徒,变节者,离经叛道者)我从小是娇生惯养的淑女, 不是离经叛道的人.I was raised to a spoiled lady, a renegade.他们委派他去捉拿哈墨林的所有变节者.They appointed him to catch all the rats in...
This view is irreconcilable with common sense.这个观点有悖于常识。...incompatibility between two irreconcilable positions...两种对立立场的不可调和性a seemingly irreconcilable conflict一场似乎无法化解的冲突These practices are irreconcilable with the law ...