He left the company by mutual consent last September.去年9月，经双方同意，他离开了公司。He was under the age of consent.他还未到可以与人发生性关系的法定年龄。Children under 16 cannot give consent to medical treatment.16岁以下的儿童不得自行同意接受治疗。...
Her silence gave implicit consent.她的沉默表示默许。He was under the age of consent.他还未到可以与人发生性关系的法定年龄。By common consent their talk avoided the reason for their being there at all.双方达成共识，他们的谈话对他们去那儿的原因完全避而不谈。I'm sure she wou...
Management hostility is apparent in about a third of non-union workplaces.在大约1/3不雇用工会会员的工作场所明显可见仇视管理层的现象。Their houses were workplaces as well as dwellings.他们的房子不仅是住所，还是工作场地。Nicknames are liberally bestowed in classrooms ...
Mechanization happened years ago on the farms of Islay.数年前，艾莱的农场就实现了机械化。The breathtaking potentialities of mechanization set the minds of manufacturers and merchants on fire...机械化的惊人潜力使制造厂和商人们激动不已。The developed electroni...
She gave him a guileless look, but he knew he couldn't really trust her.她朝他诚恳地看了一眼, 但是他知道他不能真正地相信她.Daphne was so guileless that Claire had no option but to believe her.达夫妮如此忠厚老实，克莱尔对她的话也只有信以为真了。Strong man, organ gri...
More light - hearted But somewhat puzzled, Vladimir prepared to meet Eugene on the dueling ground.弗拉基米尔心里轻松了一些,但仍感到有些困惑, 在这种心情下,他准备去决斗场地迎战叶甫盖尼.THE true critic, Vladimir Nabokov once observed, reads not with his brain but...