我最近切除了阑尾.I have recently had my appendix removed.严重的感染可能导致阑尾穿孔.A severe infection may cause the appendix to rupture.上个月他因患阑尾炎而切除了阑尾.He had his appendix removed last month because of appendicitis....
这事很跷蹊.There's something fishy about it.我们对这类事情可不能大意--看样子是有点儿跷蹊.We could not pooh - pooh these things - they had an evil look.富饶的溪谷在蔓延, 下自成蹊苍消暑园.Below a fertile valley spread, with barns and the orchards of summer....
Frama - tome supplies the nuclear steam supply systems and GEC Alsthom the turbinegenerators.法马通公司提供核蒸汽供给系统,而GEC阿尔斯通公司则负责提供汽轮发电机组.By this tome tomorrow, you will have arrived in Beijing.到明天这个时候, 你已经到北京了.Its disease hair ...
I found cheaper products at an electrical shop.我在一家电气商店找到了更便宜的产品.The tickets are much easer to come by and a great deal cheaper, around $ 15 - 20.现在门票不难买,也让以前便宜多了, 才15至20美元.I made the then heretical suggestion that it mi...
Summer weddings need to be arranged months ahead.在夏季举行婚礼需要提前几个月作安排。In more elaborate weddings the best man will be assisted by several groomsmen and a ringbearer.在更为盛大的婚礼上,伴郎会由几个男傧相和一名男花童相伴.Other people's weddings a...
He quenched his thirst with a long drink of cold water.他喝了好多冷水解渴。I quenched my thirst with a glass of cold beer.我喝了一杯冰啤酒解渴.Hot steel is quenched to harden it.烧热的钢放入水中骤冷使之坚硬....