He was forced to pander to her every whim .她每次心血来潮他都不得不依随她。Tabloid newspapers pander to the lowest common denominator.小报都竭力迎合大众口味。...books which don't pander to popular taste.不迎合大众口味的书Don't pander to such peopl...
《古兰经》劝告人们在朝圣前斋戒，以作为一种补赎。The Koran recommends fasting as a penance before pilgrimages.那儿离朝圣之路与通往坎佩尔的道路的交叉路口很近。It is near where the pilgrimage route crosses the road to Quimper.他在一年一度前往麦加朝圣的途中病倒了.He was on his annual pilgr...
He walked along , gently kicking ; his loins really did ache!一边走一边踢腿, 胯骨 轴的确还有点发酸!Objective: In order to build the method to apply Torpedo Acetylcholinesterase ( AChE ) labelled second antibody in ELBA.目的: 以电鳐乙酰 胆碱 酯酶标记二...
Watercolour still seems somehow to be the poor relation of oil painting.水彩画似乎仍比油画略逊一筹。Is this some kind of watercolour?这也是一种水彩 吗 ?These watercolour pens are given to me by mother.这些水彩笔是我妈妈给的....
Objective : To investigate the use of sedatives and hypnotics in Beijing.目的: 调查城市居民使用镇静催眠药的情况.Results: The drug cost was increasing year by year, while the percentage of benzodiazepine ( BZ ) hypnotics DDDs was decreasin...