"This is Brady Coyne," said Sam, jerking his head in my direction.“这位是布雷迪·科因,”萨姆突然转头对我说。Among the speakers at the gathering was Treasury Secretary Nicholas Brady.与会的发言人中有财政部长尼古拉斯·布莱迪。"Brady looks like a suspect." — "I...
'Brady looks like a suspect.' — 'I'd pull him in.'“布雷迪看着像个嫌疑犯。”——“我会去把他抓起来的。”Among the speakers at the gathering was Treasury Secretary Nicholas Brady.与会的发言人中有财政部长尼古拉斯·布莱迪。"Brady looks like a sus...
法国的一家制药公司陷入资金周转问题,面临清算的危机。A French-based pharmaceuticals company ran into cash-flow problems and faced liquidation.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷.We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.现代制药学已经解决了失眠问题.Mode...
He paused under a streetlamp and looked across at the cafe.他在街灯下停下来,看着对面的咖啡馆。He died on the job while repairing a streetlamp.他在修路灯时因公殉职.And a streetlamp gutterAnd soon it will be morning.街灯成排,清晨就快来到....
For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。The idea is to encourage people to get to know their neighbours.其目的是促使人们结识邻居。Disputes and differences b...
Terry was sitting on the bottom stair.特里正坐在最下面的一级楼梯上。I followed her down the stair.我跟着她下了楼梯。The stair treads were covered with rubber to prevent slipping.楼梯踏板上覆盖着橡胶以防滑....