'What a nice gentleman you are, to walk Hilary home,' her mother said.“您能送希拉里走回家，真是一位绅士，”她的母亲说道。Hilary went to the bank because she was short of money.希拉里上银行取钱,因为她缺钱用."What a nice gentleman you are, to walk Hil...
那位演唱者的姐姐用钢琴给她伴奏.The singer was accompanied at / on the piano by her sister.这个节目评选出流行歌曲的最佳演唱者.The program searches for the best young singers of popular songs.演唱者由他的学生担任钢琴伴奏.The singer was accompanied at the piano by his ...
She made a plaster cast of a bust of Lincoln.她用石膏塑造了一座林肯半身像。...a bronze bust of the Queen.女王的半身铜像...companies that have gone bust or had to reschedule their debts...已经破产或者不得不延期还款的公司You can bust a gut sixteen hours a day,...
在纳豆的发球局你还有19个破发点.You also had 19 breakpoints. That was happening on Nadal's serve.分析了小儿肝脏病中乙肝与肝豆的鉴别意义及鉴别要点.The identification significance and essen - tials of hepatolenticular degeneration and hepatitis Bwere analy...
手上起的水泡让我心烦。I was bothered about the blister on my hand.把水泡挑破不是个好主意。It is not a good idea to burst a blister.试着吃些用水泡过的西梅干、无花果干或杏干。Try eating reconstituted dried prunes, figs or apricots....
部队已排成检阅队形.The troops have formed up in review order.想打乱队形 吗 ? ”Want to break up the line? "看来部队要保持最起码的战斗队形都很难办到.It'seemed impossible for the army to maintain any sort of order....
She lunched and shopped and went for fittings for clothes she didn't need.她吃完午饭后去购物,试穿了一些她并不需要的衣服。We lunched in a fashionable restaurant.我们在一家上等的饭店吃午餐.Having not yet lunched, we went to the refreshment bar for ham s...