绳子解不开了，只能剪断。The rope could not be disentangled and had to be cut.她拿了一把剪刀把绳剪断.She took a pair of scissors and cut the string.请剪断这根绳子.Please cut this piece of string....
With colonic involvement, perirectal fistulae are common.累及结肠的直肠周瘘管常见.Tentorial dural arteriovenous fistulae are rare clinically.小脑幕脑膜动静脉瘘临床上比较少见.Objective To explore the angiographic appearances of the hemodynamic chang...
国库空虚。The nation's coffers are empty.这使国库遭受了重大损失。This resulted in a considerable loss to the exchequer.国库已空无一物了.There's nothing left in the government's coffers....
来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准.Landed income was the true measure of the gentry.它败于波兰和立陶宛士绅.She was beaten by the Polish and Lithuanian gentry.另外几个士绅也围着他笑.Some of the citizens were laughing around him....
The barracuda's lower jaw juts forward and contains the sharp teeth for the family is known.这梭鱼的下颌和向前包含尖锐的牙齿其中家庭是众所周知的.Twenty years trying and you missed me again, you shovel - nosed mackerel. No - good , bush - wha...
Besides, rapid progress was made in the divestiture of radio paging assets from the P&T sectors and the restructuring on a nationwide basis.全国邮电无线寻呼资产剥离、改制重组工作取得了较大进展。Finally it made research that AHP applied in the cour...