Why didn't he hold the Yankees instead of everlastingly retreating?他为什么不将北军挡住,反而节节败退 呢 ?" I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do." 我再也忍受不了这样无休止地的勉强自己,永远不能赁自己高兴做事....
But these arguments are now succumbing to sheer weight of evidence.但是这些说法在强有力的证据面前正败下阵来.Coastal towns were succumbing to the fat profits of the tourist trade.沿海城镇都屈从于旅游业所带来的丰厚利润.Succumbing to a mid - afternoon nap.放任自己来一...
他转动了一会收音机旋钮才找到了合意的节目。He twiddled with the radio knob until he found the right programme.他觉得那是个合意的差事.He thought that was a congenial job.所拍胶片中不合意的部分应该删去.Undesirable film should be edited out....
用茶匙把生面团舀到烤盘上。Drop the dough onto a baking sheet with a teaspoon.他要在咖啡里放3茶匙的糖。He wants three teaspoons of sugar in his coffee.将橙皮擦出大约一茶匙的细末待用。Finely grate about a teaspoon of orange zest and put aside....