She continued to beseech him not to disturb her.她仍旧求他不要打搅她.We beseech thee, O Lord.主啊，我们恳求您。beseech a person’s favor恳求某人的恩赐Let him go, I beseech you!求求你让他走吧！...
The whole ship shuddered and trembled at the sudden strain.突然的拉力使得整只船剧烈颤动。His voice trembled, on the verge of tears.他声音颤抖，泪水在眼眶里打转。The leaves trembled in the trees.树上的叶子瑟瑟抖动。...
If Douglas came down hard enough on him, Dale would rebel.如果道格拉斯对戴尔太过严厉，他就会反抗。The rebel forces simply bypassed Zwedru on their way further south.叛军在向南部挺进时直接绕过了绥德鲁。They are in twice daily radio contact with the rebel lead...
核算方法很可能被农民所采用.Accounting method is most likely to be used by farmers.有些简化法是牺牲标准分配过程中的核算得到的.Some shortcuts may be achieved to the expense of check , built into the standard distribution procedure.我正在核算 短期 国库券利率,我只是出来透口气.I...
We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside.我们惊动了一只一直在路边觅食的野猪。Wild boar are numerous in the valleys.山谷里有无数野猪出没。Wild boar readily hybridises with the domestic pig.野猪很容易和家猪杂交。...
Chengdu manager of times base profession grooms the school.成都倍垒职业经理培训学校.I would say the best students at Chengdu are no laggards.依我看成都最优秀的学生绝不逊色.Kunming - bound train passes two freights on the route to Chengdu.一列开往昆明的客车...
我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的凄惨景象。We encountered the pathetic sight of a family packing up its home.他一家人试图融入白人和西班牙裔社区。His family tried to assimilate into the white and Hispanic communities.这家人把斯蒂芬·史密斯视为养子一样当作一家人。Stephen Smith was ...