It is, in my humble opinion, perhaps the best steak restaurant in Great Britain.依拙见，这可能是英国最好的牛排馆。The smell of sizzling steak makes my mouth water.吱吱作响的牛排的香味使我馋涎欲滴.Gretchen chewed energetically on the gristled steak.格蕾琴费劲...
The film takes no position on the politics of Northern Ireland.这部电影未在北爱尔兰政治问题上选择站边。These incidents suggest the peace in Northern Ireland is still brittle.这些事件表明北爱尔兰的和平仍然很脆弱。We are not yet fully resourced in Northern Irel...
Incorporating organic material into chalky soils will reduce the alkalinity.在白垩质土壤中添加有机物可降低其碱性。A pH test measures the acidity or alkalinity of a substance.pH值测试可检测物质的酸碱度。As a result, soil alkalinity rose and farmland lay...
我大腿太粗，肚子上也净是赘肉，让我很发愁。My bulging thighs and flabby stomach made me depressed.他的肚子一年比一年鼓。His stomach had grown more prominent with every passing year.制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。The middle button of his uniform jacket was straine...
Although your heart is breaking, you must face the truth that a relationship has ended...虽然你伤透了心，但也必须面对现实，一段感情已结束了。Some of the blame for the miscarriage of justice must be borne by the solicitors...律师们应对误判负部分责任。The packa...
There was a slackening of western output during the 1930s.20世纪30年代西部的产出有所减少。Wang replied without slackening his pace.王三毛一边回答,一边只顾走.Indeed, its idea was slackening in New England by the early eighteeth century.其实, 到了十八世纪初...
Il y mit tant de temps , de larmes et de douleur.放声大哭,在梦中, 抱着自己的萨克思风.Il y mettait du temps , du talent et du c ? ur.学校,法律,每个受教育的小孩子.Their new IL - 76 transport closely resembles the Lockheed C - 141 .他们新的伊尔76型运输机酷似洛克希德的C...