Once, years ago, he told me our lives should entwine.多年前，他曾经对我说我们应该生活在一起。Facing each other, the giraffes were managing to entwine their necks in the most astonishing manner.长颈鹿正面对面地用力将脖子缠绕在一起，那种姿势令人大为惊诧。His dazed eyes st...
His dazed eyes stare at the eels, which still writhe and entwine.他茫然地盯着仍在翻滚缠绕的鳗鱼。Facing each other, the giraffes were managing to entwine their necks in the most astonishing manner.长颈鹿正面对面地用力将脖子缠绕在一起，那种姿势令人大为惊诧。Facing ea...
这幢楼刷的是浅灰色的灰泥，看上去有些陈旧。The building was of greyish plaster and looked old.他在衬衫外面套了一件浅灰色西装。He was wearing a light-grey suit over a shirt.她穿了身朴素的浅灰色两件式套装。She was wearing a simple light-grey two-piece suit....
He stuck down the envelope and dropped it into the mailbox.他把信封粘好后便投进邮筒.Meanwhile yellow ribbon adorns her mailbox.另外,她还用黄丝带装饰起了邮箱.Add mailboxes from other mailbox stores to the current list.将其他邮箱存储中的邮箱添加到当前列表中.He then d...
给伤口盖上敷料并用绷带包扎起来。Apply a dressing to the wound and bandage it.伤口露出的木质应以敷料包裹以防止病菌侵染.The exposed wood protected with a wound - dressing compound to prevent fungal infection.我了解. 我如何变更这敷料假如必要的话?I see. And how do I change the...
Symptoms include red, itchy and inflamed skin.症状包括皮肤发红、发痒、发炎。He was already beginning to display quiet symptoms of heterodoxy.当时,他已开始暗暗流露出叛离正统的迹象.Fever, albuminuria, weight loss, and vomitting are the most common symptom...
Other recommendations relate to the details of how such data is stored.其他建议涉及此类信息储存方面的一些细节。The board completely disregarded my recommendations.董事会完全无视我的建议。Recommendations from two previous clients helped to establish her...
糖酵解, 即从葡萄糖生成乳酸盐,是白细胞产生能量的主要途径.The main energy producing pathway in the leucocyte is glycolysis, resulting in lactate production from glucose.甘油可转化为二羟丙酮磷酸,并进入糖酵解.The glycerol is converted into dihydroxyacetone phosphate w...