A castellan and Jojoodo come in while a conference is in session.守城将军和赵宙桃在会议开始后进入.Jojoodo and a castellan of Daeja Fort talk about the sword Kakdan delivered to Damdeok.赵宙桃和南城将军都提到,三堂主角端把朱蒙剑送到谈德面前.Jojoodo and a castellan...
On another occasion I answered the phone and the line went dead.还有一回，我一接电话，就掉线了。How can anyone look sad at an occasion like this?在这样的场合怎么会有人显得忧伤呢？It is, however, necessary on occasion to work outwith these hours.然而，有时候在这...
They also thanked the Native American Indians who lived in the area.他们也感谢住在当地的印第安土著人.I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.我感谢父母为我做出的所有自我牺牲。He thanked all who had a hand in his release.他向所有帮助自己获得...
这个想法几乎让我一下子停步。The thought almost stopped me dead in my tracks.我们停步欣赏美丽的风景.We paused in admiration of the beautiful view.“ 是英国人, ”卡尔顿再次停步, 回头作答.'Yes,'said Carton, pausing again, and answering over his shoulder....
The missiles emerge from the underbelly of the transport plane.导弹从那架运输机的底部飞了出来。They have removed all tactical nuclear missiles that could strike Europe.他们已经拆除所有能够袭击欧洲的战术核导弹。The surface-to-surface missiles were fired from...
the abolition of serfdom in Russia in 18611861年农奴制在俄国的废除Who would lash us into serfdom and would crush us with his might?谁将冲击我们进入农奴制,并与他的爱恋我们可能?Some landlords , unable or unwilling to pay higher wages , tried to force pe...