影片讲述的巴恩斯·沃利斯的故事有多少真实的成分?How far did the film tell the truth about Barnes Wallis?这是个真实的世界,与我们的世界并存。This is a real world, running parallel to our own.这副面孔是他人所能见到的自我真实的一面。The face is the true self visible to others....
上调是基于一项可比性研究作出的。The rises are the result of a comparability study.结果是同类公司的账目之间缺乏可比性。The result is a lack of comparability between the accounts of similar companies.拿马和飞机作比较是愚蠢的, 它们根本不具可比性.It is foolish to compare horses ...
I would have phrased it quite differently.我本可以把它表述得全然不同。The moment I'd said, I could see that I'd phrased it wrong.我一说完那句话就知道措词不对.I should have phrased my question differently.我本应该换一种方式来提出我的问题....