本发明是一种节约成本、变废为宝并且可燃性好的新型蚊香坯.Said invention is a low - cost new mosquito - repellent incense base with good flammability.同时采购各种可燃性化工废料.At the same time the procurement of various flammable chemical waste.限氧指数 ( 测定纤维可燃性值 )...
我留下这块手表作为借款的抵押物.I have left the watch as pledge for borrowed money.银行对这样的大笔贷款一定要有抵押物.The bank will insist on collateral for a loan of that size.对于存货融资而言, 抵押物价值的波动是重要风险因素之一.For inventory financing, price risk is the most ...
Mediators and prisoners insist that the project is helping with rehabilitation.调教员和犯人都认为该项目有助于犯人改造.Chinese mediators also perform the role of educatory of good ren.华族的调解人还兼任教育者,训诲争议双方遵纪守法,好好做人.Meanwhile, teachers, as med...
弗朗西斯决定把机器藏在带铰链的嵌板的后面。Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel.镶有嵌板的墙上挂满了肖像。The panelled walls were covered with portraits.门上装有嵌板。The doors are panelled....
这个球是由一种天然纤维——省藤制成的。The ball is made of rattan — a natural fibre.最近的安全泊地在新斯科舍省的哈利法克斯。The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scotia.公司试图从供货商那里再省下一笔费用。The company intends to squeeze further savings from its supplie...
He made a quick drop , slanting down on his backswept wings, and then circled again.它倏地斜着后掠的双翅俯冲, 然后又盘旋起来.The rain is driving [ slanting ] in from the south.南边潲雨.The line is slanting to the left.这根线向左斜了.The floodlights w...
The fighting was over for sure.战斗确实结束了.They suffered some major setbacks during the fighting.在这次战斗中, 他们遭到了严重挫折。After a few hours of fierce fighting, we saw the intruding bandits off.经过几小时的激烈战斗, 我们赶走了入侵的匪徒.The fighting ma...
有利的小气候使山茶花提前开放 ( 约翰罗素 )A beneficent microclimate brings out the camellias betimes ( John Russell )重约2.3千克的 小气候 空调系统,能为加热或制冷提供100瓦的功率.A 5 - pound microclimate - conditioning system that provides 100 watts of heating or co...