金星具有沿主轴反向自转的特性.Venus has the distinction of spinning " backward " on its axis.随着曲轴的转动, 曲柄销绕主轴作圆周摆动.As the crankshaft rotates, the crankpin swings in a circle around the shaft.主轴轴承采用进口轴承,高转速,高精度.Imported spindle bearings ...
Check the expiration date on your passport.检查一下你护照上的截止日期。Period may be extended upon expiration ( through agreement ).通过协议可以延长期限.Your girlfriend's past her expiration date, and we're crazy?你的女朋友是个死人说我们疯了?...
Don't try to fob me off with excuses.休想找借口骗我.Don’t try to fob me off with excuses.休想找借口骗我。You can't fob an expert off with cheap imitations.用廉价的仿制品骗不了行家.Offer firm reply here Friday 100000 tons cotton 24 pences...
The form of the indorsement James uses will also affect future attempts to negotiate the instrument.詹姆斯的背书形式也会影响今后使该票据流通的努力.An indorsement in blank specifies no indorsee and a bill so indorsed becomes payable to bearer.无...
I have come to be very much of a cynic in these matters.在这些事上我变得相当愤世嫉俗。Coverdale is something of a professional cynic.科弗代尔有些象个专事嘲讽的恨世者.A cynic might list this as a form of economic aid for Allende.想挖苦人的人可以把这些都说成是给予阿连德的某种...
This motion could be likened to jiggling the stacked building blocks slightly.这种运动可以比作是一堆积木的轻微晃动.Don't read the jiggling book in a moving bus.不要在行驶中的汽车上看摇晃不停的书本.They made me carsick from the jiggling and the smell o...