失业率上升，相对应的是生产率进一步提高。The obverse of rising unemployment is continued gains in productivity.工资的涨幅高过了生产率增长的速度，从而消耗了利润所得。Wages were rising faster than productivity and this was eating into profits.第三季度的结果表明生产率持续上升。The third-...
过去10年中，少女怀孕的现象不断增多。Teenage conceptions have risen steadily in the last ten years.他解释说20世纪60年代课程迅速增多。He explains that there was an explosion of courses through the 1960s.这类纠纷在18和19世纪大量增多。Such disputes multiplied in the ei...
当这个报告呈送到下议院时,出现一片争吵的场面.There was an angry scene when the report was presented to the Parliament.鲜花,理应呈送给凯旋归来的英雄.Flowers should be presented to winners.报告必须在本月底呈送到办公室.The reports have to be sent up to the office by the en...